service des affaires de la conférence中文是什么意思

• 会议事务处

• "service"中文翻译    音标：[sεrvis] n.m. 服务; 服役；勤务，公务 帮忙；用处，效用 服侍, 接待,上菜;
• "des"中文翻译    音标：[dε] art.
• "affaires"中文翻译    音标：[afεr] 动词变位提示：affaires是affairer的变位形式 f.pl
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "de la"中文翻译    一些
• "la"中文翻译    音标：[la] 见le 专业辞典 【化学】元素镧(lanthane)的符号 n.m.
• "conférence"中文翻译    音标：[kɔ̃ferãs] n.f.
• "fonctionnaire chargé des affaires de la conférence" 中文翻译 :    协理会议事务干事会议事务干事
• "session extraordinaire de la conférence islamique des ministres des affaires étrangères" 中文翻译 :    伊斯兰外交部长会议特别会议
• "conseil des ministres des affaires étrangères de la conférence sur la sécurité et la coopération en europe" 中文翻译 :    欧洲安全和合作会议外交部长理事会
• "conférence des ministres des affaires étrangères des pays des balkans et de la région" 中文翻译 :    巴尔干和该区域国家外交部长会议
• "réunion annuelle de coordination des ministres des affaires étrangères de l’organisation de la conférence islamique" 中文翻译 :    伊斯兰会议组织外交部长年度协调会议
• "réunion ministérielle spéciale du bureau de la conférence islamique des ministres des affaires étrangères" 中文翻译 :    伊斯兰外交部长会议主席团部长级特别会议
• "conférence des ministres africains des affaires sociales" 中文翻译 :    非洲社会事务部长会议
• "comité préparatoire de la conférence des nations unies sur la science la technique au service du développement" 中文翻译 :    联合国科学和技术促进发展会议筹备委员会
• "conférence des nations unies pour les annonces de contributions au fonds intérimaire pour la science et la technique au service du développement" 中文翻译 :    联合国科学和技术促进发展临时基金认捐会议
• "conférence des ministres des affaires étrangères du bureau de coordination des pays non alignés" 中文翻译 :    不结盟国家协调局外交部长会议
• "conférence des ministres africains de la culture" 中文翻译 :    非洲文化部长会议
• "conférence des utilisateurs de la radiodiffusion directe" 中文翻译 :    直接广播用户会议
• "conférence mondiale des ministres de la jeunesse" 中文翻译 :    主管青年事务部长世界会议
• "conférence mondiale des villes de la paix" 中文翻译 :    世界和平城市会议
• "conférence panafricaine des ministres de la fonction publique" 中文翻译 :    泛非公务员制度部长会议
• "fondation de la conférence des organisations non-gouvernementales" 中文翻译 :    非政府组织会议基金会
• "service de la mise en oeuvre des traités et des affaires juridiques" 中文翻译 :    条约实施和法律事务处
• "conférence sur la gestion des affaires publiques et le développement dans les caraïbes" 中文翻译 :    加勒比国家施政与发展会议

• Service des affaires de la Conférence
  会议事务服务(CAS)
• Grâce à ces dispositifs, les opérations d ' inscription et d ' accréditation coordonnées par le Service des affaires de la Conférence se sont déroulées sans problème.
  这推动了会议事务服务次级方案协调下的登记和认证程序的顺利运转。
• Le Service des affaires de la Conférence a coordonné plus de 120 demandes d ' appui financier émanant de Parties souhaitant obtenir l ' appui de la Convention pour participer à chaque session entre janvier 2004 et juin 2005.
  会议事务服务次级方案协调了120多项请求，根据这些请求提供资助使得符合资格要求的缔约方能够出席2004年1月至2005年6月举行的各届会议。
• Le Service des affaires de la Conférence a pris des dispositions d ' ordre logistique pour le séminaire d ' experts gouvernementaux tenu en mai 2005 à Bonn et trois réunions intersessions du Bureau (dont l ' une à Bonn), avec notamment la fourniture d ' une assistance financière à des membres des Parties remplissant les conditions requises.
  会议事务服务次级方案为2005年5月在波恩举行的政府间专家研讨会以及为主席团的三次闭会期间会议(其中1次在波恩)提供了后勤安排，包括为来自符合资格的缔约方的成员提供资金援助。
• Les dispositions nécessaires, notamment en matière d ' inscription et de sécurité, à la vingtième session des organes subsidiaires, qui s ' est tenue à Bonn du 14 au 25 juin 2004, ont été prises dans le cadre du programme et le Service des affaires de la Conférence a coordonné l ' assistance financière qui a permis à 120 représentants de Parties remplissant les conditions requises de participer aux sessions.
  本方案为2004年6月14日至25日在波恩举行的附属两机构第二十届会议作了多方安排，包括登记和安全事务。 会议事务服务次级方案通过协调提供的资助为符合条件缔约方的120名与会者出席会议提供了便利。